El cineasta japonés recibió el reconocimiento durante el Festival Internacional de Cine de la UNAM y aprovechó la ocasión para agradecer a su esposa Hiromi por acompañarlo a lo largo de su trayectoria. Después presentó su más reciente película El samurái y el prisionero,
Por Miguel Vázquez
Casi cinco décadas después de comenzar su carrera cinematográfica, Kiyoshi Kurosawa todavía tiene ganas de hacer películas. Así lo expresó durante la ceremonia en la que recibió la Medalla Filmoteca UNAM, como parte de las actividades del Festival Internacional de Cine de la Universidad Nacional Autónoma de México (FICUNAM), donde también compartió algunas reflexiones sobre su trayectoria y el futuro de su trabajo.
Lejos de asumir el reconocimiento como un balance definitivo de su carrera, el director japonés habló de la energía que todavía lo impulsa a continuar detrás de la cámara y de su deseo de que el público pueda ver las películas que aún tiene por realizar.
“Estoy muy agradecido y es un honor poder recibir tal reconocimiento”, expresó Kurosawa al tomar la medalla.
Una medalla hecha con la memoria del cine mexicano
Antes de entregarle el reconocimiento, Hugo Villa, director de la Filmoteca UNAM, explicó el significado de la pieza y su relación con la historia cinematográfica de México.
La medalla está elaborada con plata recuperada del proceso de revelado fotoquímico del laboratorio de la institución. Una decisión que busca darle al reconocimiento un significado que va más allá de su valor material, contiene parte de los procesos con los que se ha construido y preservado el cine mexicano.
Durante su intervención, también habló de los acervos que resguarda la Filmoteca, conformados por más de 500 mil rollos de película que representan poco más de 60 mil títulos, distribuidos en 15 bóvedas de nitrato y acetato.
Entre los materiales que conserva se encuentran tres acervos reconocidos por la UNESCO como Memoria del Mundo: el negativo original de Los olvidados, de Luis Buñuel; la colección de la Revolución Mexicana, que comprende el periodo de 1896 a 1930, y la película Redes.
Villa destacó que la plata recuperada del laboratorio forma parte de la misma tradición material que hizo posible la fotografía de películas como Los olvidados, con Gabriel Figueroa detrás de la cámara, y los procesos de preservación de obras como Cronos, de Guillermo del Toro.
La intención de este reconocimiento también fue establecer un vínculo entre dos cinematografías que, pese a sus diferencias culturales y lingüísticas, encuentran en el cine una forma de comunicación compartida.
“México y Japón cuentan con un diccionario que nos permite entender los mismos signos: el cine”, expresó durante la ceremonia.
Kiyoshi Kurosawa quiere seguir haciendo películas
Al recibir la medalla, Kurosawa agradeció el reconocimiento y destacó el valor simbólico de una pieza que reúne parte de la historia del cine mexicano.
El director recordó que comenzó su actividad cinematográfica cuando tenía poco más de 20 años y que, después de cerca de cinco décadas de trabajo, todavía tiene la fortuna de poder continuar haciendo películas.
“Estoy muy agradecido y es un honor recibir un objeto tan valioso en donde se condensa todo lo que es este espíritu del cine mexicano”, dijo.
“Creo que llevaré este reconocimiento conmigo durante mucho tiempo. Permanecerá dentro de mí y se convertirá en una fuerza, en una energía que me acompañará”, añadió.
Durante su intervención aseguró que quiere continuar haciendo cine. Incluso mencionó que le gustaría realizar más de diez películas, aunque reconoció que no sabe cuántas podrá concretar.
“Quiero seguir haciendo cine. Quiero continuar trabajando y realizando películas”, expresó ante el público reunido en FICUNAM.
El cineasta también reservó un momento para agradecer a su esposa Hiromi, a quien decidió dedicarle la medalla por acompañarlo durante su trayectoria.
“Quisiera dedicarle esta medalla a mi esposa Hiromi, porque gracias a su apoyo, a que me ha acompañado y me ha tenido paciencia durante todo este tiempo, ha sido posible llegar hasta aquí”, dijo antes de concluir su intervención.
El samurái y el prisionero: un guerrero lejos del héroe
Después de recibir la Medalla Filmoteca UNAM, Kiyoshi Kurosawa presentó El samurái y el prisionero, su primera película de samuráis en una trayectoria de alrededor de 40 años como cineasta.
Antes de la proyección, explicó que la historia está ambientada en el Japón del siglo XVI y que su protagonista es Araki Murashige, un personaje histórico que estuvo al servicio de Oda Nobunaga, una de las figuras más conocidas de aquel periodo.
Sin embargo, Murashige no es precisamente el tipo de personaje que suele ocupar el centro de las historias sobre samuráis. Kurosawa explicó que la historia japonesa lo recuerda por haber traicionado a Nobunaga, además de considerarlo un cobarde y un hombre desprestigiado.
El director reconoció que precisamente ese tipo de figuras despiertan su interés. En lugar de contar otra historia sobre un guerrero valiente, honorable y dispuesto a convertirse en héroe, quiso acercarse a un hombre débil, que duda, se preocupa y pierde la compostura ante las circunstancias.
“Cuando pensamos en los samuráis, quizá nos viene a la mente la imagen de hombres fuertes, valientes y heroicos. Pero esta película no trata sobre un personaje así. Por el contrario, su protagonista es un samurái débil, que duda, se preocupa y pierde la compostura”, explicó.
Para Kurosawa, hay algo atractivo en las personas que no encajan con los ideales de su época. Por eso, su interés no estaba en convertir a Murashige en un héroe convencional, sino en explorar su condición humana y su decisión de seguir su propio camino, incluso cuando los demás lo consideran un cobarde.
“En lugar de convertirse en un héroe, me interesa ese hombre que, aunque los demás lo llamen cobarde y lo consideren un inadaptado, decide seguir su propio camino”, compartió con los asistentes.
El cineasta pidió al público acercarse a la película desde esa perspectiva y evitar juzgar a su protagonista únicamente por su lugar en la historia japonesa.
