Ryūsuke Hamaguchi recibe la Medalla Filmoteca UNAM tras conversar con su maestro Kiyoshi Kurosawa

Los dos cineastas japoneses compartieron por primera vez una clase magistral en la Cineteca Nacional, donde hablaron de su relación como maestro y alumno, sus procesos creativos y las distintas formas de entender el cine.

Por Miguel Vázquez

El encuentro entre Kiyoshi Kurosawa y Ryūsuke Hamaguchi en la Cineteca Nacional tuvo algo de reencuentro entre maestro y alumno, pero también de conversación entre dos cineastas que, desde distintas generaciones, han construido algunas de las filmografías más interesantes del cine japonés contemporáneo.

Como parte de las actividades de FICUNAM 16, ambos realizadores se reunieron el martes 10 de noviembre en la Sala 1 de la Cineteca Nacional para participar en la clase magistral Fantasmas, dobles y sospechas, moderada por Maximiliano Cruz, director artístico del festival. Aunque ya habían coincidido en entrevistas y sesiones de preguntas y respuestas, esta fue la primera ocasión en que compartieron formalmente un escenario para conversar sobre su trabajo.

La relación entre ambos viene de mucho antes. Entre 2005 y 2023, Kurosawa fue profesor de Hamaguchi en la Universidad de las Artes de Tokio. Durante aquella etapa acompañó el desarrollo de Passion, película de graduación del director de Drive My Car. Años después, sus caminos volvieron a cruzarse profesionalmente en La mujer del espía (Wife of a Spy, 2020), cuyo guion fue coescrito por Hamaguchi y dirigida por Kurosawa.

Kiyoshi Kurosawa y Ryūsuke Hamaguchi hablan de su relación como maestro y alumno

Uno de los momentos más interesantes de la conversación llegó cuando ambos recordaron sus años en la universidad y la manera en que esa experiencia influyó en su relación con el cine. Más que hablar de fórmulas para dirigir, Kurosawa recordó cómo compartía con sus estudiantes sus propias inquietudes sobre la realización cinematográfica.

“Quise ser fiel a ese sentimiento interno que no se puede decir en palabras, pero sabes que está ahí. Nunca pensé que mi alumno Hamaguchi crecería tanto; en realidad, yo solo compartía mis dudas sobre cómo se hace un plano, dónde se coloca una cámara y qué es en sí misma una cámara”, comentó el cineasta japonés.

Hamaguchi, por su parte, reconoció que las preguntas de su maestro fueron importantes para encontrar su propia identidad como director. Explicó que tener que justificar sus decisiones durante el proceso de formación también le permitió descubrir qué tipo de cine quería hacer.

“Al verbalizar por qué hacías cada decisión, uno se iba descubriendo a sí mismo y volviéndose un autor. Si no hubiera conocido al director Kurosawa, hoy no estaría filmando películas de la manera en que lo hago”, señaló.

La charla también abordó sus aproximaciones a la adaptación literaria y los distintos caminos que han recorrido sus filmografías, desde el cine de género hasta el drama íntimo y el documental. Dos perspectivas distintas que encontraron un punto de conexión en la manera de observar a los personajes, trabajar con los actores y construir imágenes.

Hamaguchi recibe la Medalla Filmoteca UNAM

Al terminar la conversación, Ryūsuke Hamaguchi recibió la Medalla Filmoteca UNAM, reconocimiento que días antes también había sido entregado a Kiyoshi Kurosawa durante las actividades del festival.

La distinción fue entregada por Hugo Villa Smythe, director general de Actividades Cinematográficas de la UNAM, quien explicó el significado particular de la presea: está elaborada con plata recuperada de los procesos fotoquímicos realizados en los laboratorios de la Filmoteca.

“Pensamos en entregarle esta medalla por el mérito de seguir construyendo una memoria cinematográfica compartida. En ella se lleva la plata que estuvo adherida a negativos fotografiados por Gabriel Figueroa; es memoria física del cine que miles de manos han dejado para el mundo”, expresó Villa Smythe.

La medalla, diseñada por el escultor mexicano Lorenzo Rafael, está elaborada con un 99.9 % de plata pura recuperada de los procesos de revelado fotográfico del archivo fílmico universitario. Su entrega reconoce la trayectoria de cineastas que han contribuido al patrimonio cinematográfico internacional.

Al recibirla, Hamaguchi agradeció tanto a la institución como a las personas que han acompañado su recorrido profesional. También dedicó unas palabras a su maestro y al público mexicano que acudió al encuentro.

“Recibir una medalla como esta después de haber conversado con el director Kurosawa es un gran honor. Este agradecimiento es para todos los que me han guiado, para quienes hacen posibles mis películas y para el público mexicano que nos acompaña”, dijo.

La presencia de ambos realizadores forma parte de los homenajes que FICUNAM 16 dedica a sus respectivas trayectorias, con retrospectivas que permiten acercarse a distintas etapas de sus carreras. El festival se lleva a cabo del 5 al 15 de noviembre en diversas sedes de la Ciudad de México.